Quem sou eu

Minha foto
Campo Grande, MS, Brazil
É Mestre em Estudos Linguísticos, pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul - UFMS (2010), campus Três Lagoas. É Especialista em Língua, Linguística e Literatura, Pelas Faculdades Integradas de Paranaíba - FIPAR (2006). Licenciada em Letras pela mesma Faculdade (2005). Tem experiências nas áreas de Letras com ênfase em Língua Estrangeira (Espanhol) - Língua Portuguesa e Respectivas Literaturas. Atualmente ministra aulas de Língua Espanhola na escola Municipal José do Patrocínio,Colégio Ambiental e Língua Portuguesa no Instituto Paulo Freire.

sexta-feira, 27 de abril de 2012

Projeto Leitura de rótulos e embalagens.







 Aprendendo conceitos...






Rótulo é toda e qualquer informação referente a um produto que esteja transcrita em sua embalagem. No rótulo há informações sobre o produto: nome, marca, fabricante, prazo de validade,valor nutricional, componentes/ingredientes entre outros.  Estes são afixados na embalagem.




Confecção e elaboração de rotólos e embalagens.





 Mãos à massa:







Desenvolvimento e criatividade:

Criação dos produtos em Língua Portuguesa:


























Parabéns!

Besos
Maestra:
Hellen Suzanna


 



sexta-feira, 13 de abril de 2012

Dicas para P2 - Fundamental I




Relembrando as cores - Los colores




Las partes de la casa...






La sala 



COCINA




Baño





Cuarto o habitación:






Mi Familia




Mis familiares....


  1. Mãe = Madre
  2. Pai = Padre
  3. Avô = Abuelo
  4. Avó = Abuela
  5. Tio = Tío
  6. Tia = Tía
  7. Irmão = Hermano
  8. Irmã = Hermana

Videos legais memorizar...













Agora es con usted, buenos estudios e una optima prueba.
Amo ustedes.



Maestra:
Hellen Suzanna

terça-feira, 10 de abril de 2012

Projeto:Leitura de Rótulos e embalagens

Leitura de rótulos e embalagens:



O porquê do projeto?

1. Relatar a intergração da língua espanhola em nosso cotidiano; por meio da leitura de rótulos e embalagens.


2.Verificar data de fabricação, validade , valor nutricional



 Exemplos:






 Você encontrará vários itens, tanto das indústrias nacionais quanto produtos importados, já que com o advento do Mercosul e da tal globalização, os negócios entre os países e as prateleiras estão cada dia mais diversificados. 

Objetivo

Trabalhar a proficiência e a escrita.

Estratégias

Dividir a classe em trio;

 

■ Atividades

 


  1. Inventar um produto que contenha: Ingredientes, as datas de  fabricação, validade e valor nutricional.  Exemplo:
  2. Montar textos publicitários a partir da leituras de embalagem.



¡Buena Actividad!
¡Besos!
Maestra:
Hellen Suzanna


Lectura de historia en recuadros - Leitura de história em quadrinhos



Lectura de la historieta:

La Hacienda.



La comprensión  el visón del texto según los alumnos:

Versón en Portugués:










¡Muy Bien!
¡Besos!
Maestra:
Hellen Suzanna

sábado, 7 de abril de 2012